Résumé vidéo de ces 24 heures de course sur un circuit long de 12,5 kilomètres emprunté par 2000 participants répartis en 479 équipes et encadrés par 200 bénévoles .
Vélo Moselle a suivi une équipe composée de 4 jeunes garçons désireux de tenter l'aventure des Crapauds 2006. Jour et nuit nous avons tenté de filmer ces novices de l'équipe n° 27; les Buffo Spinosus, afin de vous faire vivre au mieux cet événement VTT unique en Europe sur les hauteurs de Rozérieulles. Bien placés sur la grille de départ, les "Buffo" ont longtemps navigués aux alentours de la 50 ème position "loisirs" avant que leur système d'éclairage ne les lâche. Contraints de stoper leur ronde infernale, ces crapauds Spinosus ont regagner leur tente. Ce n'est qu'au petit matin qu'ils sont sorti de leur "trou" pour boucler 17 tours de 12,5 km. de ces 24 heures VTT et terminent à la 158ème place. Ils ont promis de revenir en 2007 !!!